Come back from the hellish hell of life after the last translation…. Hoping there are no more hell in the future.  Since i have a bit time between schedule of life, i will see if i can post another one this week.

But anyway, lets welcome our new editor Sovannah!!! Without her help, i might post it tomorrow or after tomorrow, huahahahahaha….

Maybe you have heard the same words from other translator, but i will say it again, PLEASE DO NOT POST THIS ANYWHERE WITHOUT PERMISSION OR EXCLUDE THE TRANSLATOR AND EDITOR NAME!!! We spend lot of time and effort for this and we do this voluntarily, so please appreciate our hard work.  If any of you see, find, catch this series are posted outside this blog, please inform immediately…


Without another extra blabbering….  please enjoy!

(PS: I have read the next chapter ahead and grinned. should i spill it out? The hint is ‘Little Progress’. but if you observant enough in this chapter, you should know what the hint means.)


Yue Yi asked astonishingly, “What kind of misfortune have you experienced? Who made it difficult for you?”

With a wry smile on her face, Yun Ge said, “Wangye did. He said that even though I knew earlier that Guard Li was suspicious, I didn’t say anything. Then Wangfei would be trapped in danger and I would come to save Wangfei. If there is a chance within million that actually happened, I reckon that I cannot sit here and talk to you all today.”

Disappointed, the songstress all complained. “Ah!? You knew it earlier? Why didn’t you said it? Needless to say that Wangfei was in danger, we were also scared to death. It was a good thing you ruined it.”

Yue Yi nodded her head. “Yun Ge, in fact you were in the wrong.”

Yun Ge sighed desperately. Yesterday she was almost forced to be buried with the princess, today due to Wangye worrying for Wangfei, Wangye rebuked her. What kind of moral was that?

Several women were relatively depressed and stayed silent. From the outside Zhang Ma’s voice could be heard.

By opening the door, they saw Zhang Ma came and was followed by two maidservants by her side, the yesterday maids that stood on the side of the Wangfei. Their hands holding two large tray piled up with gold and silver jewelry and silk scarfed adding up like a hill. Suddenly the eyes of the women inside the room shone brightly.

Zhang Ma ordered the servants to put the things down and said that these were the rewards from Wangfei. Yun Ge thanked her three times before Zhang Ma took the servants away.

When she went back to her room, Yun Ge was meet with the sight of the women fighting excitedly like bloody cockfighters. Although Wangye didn’t seem to like Yun Ge, but the Wangfei seemed quite pleased with Yun Ge. As long Yun Ge followed Wangfei back to the palace, she didn’t need to worry about having no chance.

Yun Ge was forced to deal with them, listened to their frivolousness and they reluctantly left after eating dinner there. Before leaving, they didn’t forget reminded her repeatedly: After arriving at the Wangfu, do not forget to bring friends.

Yun Ge closed the door, stared at the gifts from Wangfei depressedly. Why doesn’t send her a cash reward instead? To carry these things around were very inconvenient and they were easily went into depreciation. That was really a big lost!


As she hastily put the gifts aside, Aunt Li came to help her boiled the water for bathing. A thought appeared to Yun Ge, from the pile of the gifts, she took three pieces of jade hairpin and put it in Aunt Li’s head.

Aunt Li quickly declined. “These things are too expensive. This old woman dare not to accept ah!”

Yun Ge smiled while saying, “Just take it. Give one to your daughter, the rest you can give it to your future daughter in law. I always troubled you, how can I be so ungrateful.”

Despite the refusal earlier, Aunt Li finally reluctantly accepted it. Yun Ge felt relieved. These things were better than some cash, but no matter what the outcome is, it is still good to give people something.

Wangye and Wangfei were rest in another pavilion for two days. Their intention about returning to the Wangfu in the capital was known by the servant of the room that currently boiled the pot and was spreaded out.

Every each of them thought about the possibility of being able to go back to the capital with Wangye. Many people had the same idea as Yun Ge. Yun Ge was thoroughly annoyed because they were hiding behind her as a shield. Anyway, the reputation of her addiction of sleeping were known not only for a day or two.

In the recent day, Wangye did not sent someone to harass her. She reckoned Wangye probably forgot about his own little servants. That gave her a piece of mind being that she only needed to wait Wangye go, then they can continue to live a dream life like a pest.

Yun Ge was very happy, there was also unhappy people, such as Zhao Jian Shen.

For these past two days he deliberately acted cold towards Yun Ge as a test. Other women in the pavilion, each one of them had tried every mean and trick to win his favor. This woman acted like there was nothing wrong in her life, all she did was sleeping all day long.  

(TL: 742  // E: Sovannah)

10 thoughts on “MAN CHAO HUAN – CHAPTER 13

  1. midnight2630 says:

    Look what we have here!?
    I didn’t even remember what was happening anymore :p
    Welcome back and Thank You For the Chapter!!!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s